WILLKOMMEN IN NAMIBIA!

Land der Kontraste, der Abenteuer, der reichen Tierwelt und faszinierenden Landschaften. Entdecken Sie die Weite und erleben Sie als Einzelreisende, Familie oder in der Gruppe die Ruhe und die Gastfreundschaft in diesem einzigartigen Urlaubsland. Unser Familienbetrieb Diri Daub Tours gestaltet für Sie Ihre Reise individuell und ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Dies beinhaltet neben der für Sie massgeschneiderten Tour ohne Aufpreis:

  • Die Buchungen der Lodge-, Hotel- oder Gästefarm Übernachtungen
  • Die Vermittlung der Mietwagen, auf Wunsch inclusive kompletter Campingausrüstung
  • Persönliche Beratung und Abwicklung aller organisatorischen Abläufe
  • Baut gerne auch Jagdaufenthalte in Ihre Reise mit ein!

 

“Diri Daub” – aus der einheimischen Nama-Sprache soviel wie “Auf den Spuren des Warzenkeilers”

Welcome to Namibia!

Namibia is a land of contrasts and adventure with a rich fauna and flora in the midst of fascinating landscapes. Whether you are exploring the vastnest as an individual traveller, with your family or in a group, Namibia's beauty, tranquility and hospitality will surely satisfy any adventurer. Diri Daub Tours is a family-operated business, catering for customisable holidays as per the needs and wishes of our clients.

Included in your tailormade vacation at no extra cost:

  • Booking of lodge, hotel and guestfarm accommodation.
  • Arranging and booking of rental cars and campers with optional camping equipment.
  • Consulting guidance for any organisational requirements.
  • Arranging hunting safaris.

 

"Diri Daub" in the ethnic Nama language means "on the tracks of the warthog".

UNSERE TOUREN | OUR TOURS

Der Caprivi im Nordosten wie auch das Kaokoveld im Nordwesten bieten abwechslungsreiche Landschaften, geprägt durch die im Caprivi immer wasserführenden Flüsse und den Busch mit seiner artenreichen Tierwelt sowie die Bergzüge und weitgehend unberührten Regionen des Kaokoveldes. Ein Reisehöhepunkt hier ist der Besuch eines Himbadorfes sowie auf Touren in beide Gebiete der Besuch des weltberühmten Etoscha Nationalsparks im zentralen Norden.


The Caprivi is in the north-east with year round water-carrying rivers and rich fauna – a real paradise for ornothologists and avid bird watchers. In the north-west the Kaokoland, with the Kunene as a natural boarder, displays a variety of landscapes with diverse wildlife and beautiful unfolding mountain escarpments. Highlights for any visitor to this area is a visit to some of the Himba villages and to the Etosha National Park.

Windhoek im Zentrum des Landes zeigt sich mit seinem eher europäischen Ambiente gastfreundlich mit zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Im Süden beeindrucken die Superlative: in der ältesten Wüste der Welt faszinieren beim bekannten Sossusvlei die höchsten Dünen der Erde, ausserdem beeindruckt den Besucher das Panorama des Fish River Canyon, der zweitgrösste Canyon der Welt.


Windhoek, the capital of Namibia, has a flair of european ambience with typical Namibian hospitality. It provides numerous restaurants and shopping opportunities to refresh any weary traveller. One of the oldest deserts in the world, the Namib Deserts, features some of the highest dunes in the world. Visit Sossusvlei in the south for breathtaking views of and experiences with these magestic mounds. Also in the south is the Fish River Canyon – the second largest canyon on earth – which offers panoramic views of this glimps into the local archaelogical timeline.

Das Küstenstädchen Swakopmund mit seinem kolonialen aber auch modernen Flair ist immer wieder eine Reise wert. Einkaufsbummel und kulinarische Genüsse locken, ausserdem viele interessante Aktivitäten wie Quadbiking, Kamelritte, Dünenrutschen, Drachenfliegen, Tandem-Fallschirmsprünge, geführte Wüstenausflüge sowie Windsurfen und Catamaranfahrten in der Walfishbay-Lagune. Dies beinhaltet die aufregende Suche nach Robben, Delfinen, Walen, Wasserschildkröten und Seevögeln, ein leckeres Sektfrühstück inclusive.


The coastal town of Swakopmund, with its colonial yet modern flair, is not to be missed. Enjoy wandering through an array of various unique little shops and markets, or be seduced by the vast choice of culinary dishes on offer.
The activity list at the coast is endless: quadbiking, camel rides, dune boarding, kite flying, tandem skydiving, guided desert tours, wind surfing, swimming, sun bathing and catamaran outings in the Walvisbay lagoon. In the latter guests can look forward to spotting and sometimes even interacting with seals, dolphines, whales, snapping turtles and a variety of seabirds – all while enjoying a delicious champagne breakfast on board.

Namibia ist das perfekte Land für Selbstfahrertouren. Mit seiner guten Infrastruktur und den meist asphaltierten Hauptstrassen ist es auch Dank der guten Beschilderng einfach sich zurecht zu finden. Auch die Schotterstrassen sind gut und sicher zu befahren, wenn man sich an die angegebenen Geschwindigkeitsbegrenzungen hält. Besonders in Namibia ist individuelles Reisen ein unvergessliches Erlebnis!


Namibia is perfect for self-drive touring. With a good infrastructure, tarred main roads and well-maintained dirt roads, all clearly marked, it is easy to find your way. It is, however, always important not to exceed the speed limit - on both tarred and dirt roads.
Namibia is especially suitable for self-travel and will offer you an unforgetable adventure experience.

DIE GALERIE


SEND US A MESSAGE


Kristin und Richard Lühl

Richard und Kristin Luhl
ÜBER UNS

Wir, Kristin und Richard Lühl, sind in dritter Generation als Farmer im Land. Unsere Rinderfarm Okuje liegt eine Stunde nordöstlich der Hauptstadt Windhoek und nur eine halbe Stunde vom internationalen Fughafen entfernt. Nebenbei führen wir einen Jagdbetrieb. Es ist uns ein Anliegen, unseren Gästen dieses wunderschöne Reiseland näher zu bringen, dies möchten wir mit Diri Daub Tours verwirklichen.

ABOUT US

We, Kristin and Richard Lühl, are third generation farmers in Namibia. Our cattle farm Okuje is one hour's drive north-east of Windhoek and only thirty minutes from the international airport, Hosea Kutako. Additionally we offer hunting safaris. It is our wish to show our guests the diverse and beautiful country through Diri Daub Tours.

    Postal address

  •   P O Box 3556 Windhoek Namibia
      Farm Okuje Nr 474
    Distrikt Windhoek

Email us